|
который своей расточительностью довел родителей до разорения. Часть 1 Был в детстве Питер Гул не гений, Но и чрезмерных опасений Не вызывал. По мере сил Он взрослым правду говорил. Он не имел дурных привычек, Он избегал серьезных стычек С тем, кто сильней. Он славно мог Раз в месяц выучить урок, Блеснув умом и интеллектом. Он лишь одним страдал дефектом: Он не умел (в двенадцать лет!) Разумно строить свой бюджет И пенсы, фунты и гинеи Швырял на ветер, не жалея И не считая, чем свою Отнюдь не бедную семью Довел почти до разоренья. Увы, типичное явленье, Когда семейных драм причина – Беспутство собственного сына. И вскоре грянул наконец Тот страшный день, когда отец Сего отъявленного мота Пришел из банка, сняв со счета Последний пенс. Ломая руки, Воскликнул он в душевной муке В ответ на робкий взгляд жены: "О Боже! Мы разорены!" Жена сказала не без вздоха: "Конечно, это очень плохо, Но, может, фунтов пять иль шесть У Питера в копилке есть?" И тут они, взяв острый нож, Взломали ящичек – и что ж Предстало взорам их в копилке? Крючок и пробка от бутылки. Часть 2 Пришлось продать им дом и сад Всего за тысяч пятьдесят И с сокрушенною душой Навек уехать в край чужой. И где-то чуть ли не в Алжире (Там в нищете они прожили Остаток горьких дней своих) Похоронили вскоре их. А чем же кончил Питер? Он (Виновник этих похорон) Понес такое наказанье, О коем я без содроганья Не в силах говорить. Ему Пришлось столкнуться самому С необходимостью суровой (И для него, бесспорно, новой) ТРУДИТЬСЯ в самом цвете лет, Чтоб зарабатывать на хлеб. В какой-то маклерской артели! С восьми до двух! Пять дней в неделю! Имея только час-другой, Чтоб в ресторанчик дорогой Зайти меж делом и досугом На скромный ленч со старым другом.
|
